Here's a simple local command to logoff a locked user session without
connecting and logging in as administrator. You'll need PSSHUTDOWN from
the Microsoft PStools.
http://www.microsoft.com/technet/sysinternals/Utilities/PsTools.mspx
psshutdown -o -f \\%HOST%